Pipeline to process only new files

[rabefabi]

Since I didn’t find a related feature request on Github, I created one: https://github.com/iterative/dvc/issues/4279

Let me know if it’s a duplicate